ChengGang.Leo

蝉

作者：虞世南

垂緌饮清露，流响出疏桐。 rui

居高声自远，非是藉秋风。

To the Cicada

Though rising high, you drink but dew;

Yet your voice flows from sparse plane trees.

Far and wide there's none but hears you;

You need no wings of autumn breeze.

咏萤

作者：虞世南

的皪流光小，飘飖弱翅轻。 
恐畏无人识，独自暗中明。

To the Firefly

Flickering, you shed a green light;

Wafting weak wings, you flit in flight.

Being afraid to be unknown,

In the darkness you gleam alone.